再论使役句与使役表达
来源期刊:北方工业大学学报1999年第2期
论文作者:鲍海昌
文章页码:57 - 63
关键词:使役;动作主体;使役表达;
摘 要:在日语中,表达动作的使役、被动、可能、自发等意义的语法范畴叫做语态(,voice),语态决定着句子的结构。所谓使投,就是让别人做某动作或行为。使役句是以使役态的动词作谓语的句子,使役句中的格,根据原谓语是自动词还是他动词而有所不同。使役有多种表达意义,概括地说,有主体造成某个事态的积极使投,也有主体容许某个事态发生的容许、听任等消极使役。
鲍海昌
摘 要:在日语中,表达动作的使役、被动、可能、自发等意义的语法范畴叫做语态(,voice),语态决定着句子的结构。所谓使投,就是让别人做某动作或行为。使役句是以使役态的动词作谓语的句子,使役句中的格,根据原谓语是自动词还是他动词而有所不同。使役有多种表达意义,概括地说,有主体造成某个事态的积极使投,也有主体容许某个事态发生的容许、听任等消极使役。
关键词:使役;动作主体;使役表达;