语料库翻译教学的理论与实践
来源期刊：北方工业大学学报2015年第4期
论文作者：朱一凡 王金波
文章页码：65 - 69
关键词：语料库;翻译教学;
摘 要：文章通过对国内外相关研究的梳理,分析了语料库应用于译者培养的研究现状,在此基础上探讨了语料库如何可从双语运用、专题领域、运用工具资源和转换四方面提升译者的能力,并结合教学实践讨论了在教学中应用的可行性。文章还探讨了基于语料库译者培养的未来和局限。
朱一凡，王金波
上海交通大学外国语学院
摘 要：文章通过对国内外相关研究的梳理,分析了语料库应用于译者培养的研究现状,在此基础上探讨了语料库如何可从双语运用、专题领域、运用工具资源和转换四方面提升译者的能力,并结合教学实践讨论了在教学中应用的可行性。文章还探讨了基于语料库译者培养的未来和局限。
关键词：语料库;翻译教学;
