网易财经5月9日讯 国际钢铁协会主席、得兴集团董事长Paolo Rocca今日在北京举行的第六届中国国际钢铁大会上表示，在最近几年里面，中国的钢铁行业已经成为一些主要的产钢国里面最不具有收益性的。

  他表示，希望中国钢铁行业能进一步的现代化和密集化，淘汰落后的产能。还有在原材料的供应方面、焦炭的供应商方面实现更大的聚合。

  以下是Paolo Rocca的发言实录：

  Paolo Rocca：谢谢大家，我代表我们的钢铁协会，首先感谢大家邀请我参加这次每年一届的大会当中。当我们想到过去20年里面中国钢铁行业所做出的一些成就，我今天就显得非常的荣幸，能够给大家做这样的演讲。今天早上我们会把注意力放在中国的钢铁行业可持续性方面的挑战，特别是在过度产能方面的一些问题。当然，现在在整个的世界钢铁行业的发展下降的情况下，这种过度产能方面如何来面对这个挑战。对钢铁行业来讲是中国非常重要的一个行业，而且对于整个行业在中国的健康性和持续性都是非常关键的。

  在这个阶段，中国的经济发展是非常快速的，钢铁行业也是如此，并且我们在整个的工业结构方面的调整也是巨大的。在过去两年里面，当全世界的其他国家正在经受着非常严重的经济危机的情况下，中国还是能够保持住它非常高速的经济发展的速度，不断的增加自己的内需，当然也是通过非常强劲的经济刺激计划。

  我想中国在2009年钢铁方面的需求是达到了25%，这实际上相对于其他的一些国家来比是非常令人惊讶的，我不相信有任何一个国家能像中国这样，在去年的经济情况之下作出如此大的发展。如果我们回顾一下上一次的经济危机，看一下钢铁行业发展的具体情况来讲，我们看到在一个区域和另外一个区域从来没有出现过如此大的发展方面的脱节。而且更值得提出的是，今天在现在的经济危机当中，全世界通过不同区域之间的联系，显得尤其的世界化。

  在这张幻灯片上我们可以看到在不同国家的钢铁行业下滑情况，在1929年大萧条阶段，在第一次的石油危机、第二次石油危机以及我们今天所经历的这个大型经济危机的过程中，我们可以看到中国的发展是怎样的情况，在过去从来没有出现过像这次危机中出现的情况。过去危机当中，全世界各个国家都是一起有一个互相的发展，根据考虑到全世界在一些更加具有工业化的国家里面的钢铁行业的调整，这对于其他的国家也会产生一些巨大的影响。当然，随着在GDP方面的一些衰退，还有在他们经济结构方面的调整，都使得我们在今天的经济危机中遇到了各种各样的困难，这也就是需要我们的钢铁行业进行进一步的集成和整合。同样也是需要在区域层面、全球层面逐渐调整我们的能力和结构，而且能够随着不同的时间进展，实现行业密集度的平衡。

  在这张幻灯片上我们可以看到，在美国、欧洲以及日本不同国家的粗钢使用情况，在每一次的危机当中下滑的情况。但是我们看到在整个钢铁使用比例方面确实是有上升的情况，在上一次的经济危机当中，中国通过他在经济规模方面的增大，还是可以看到他的比例是越来越大的。而且在人均GDP的增长方面，也是为中国钢铁行业的强劲发展带来了良好的基础。而且国内的需求也是非常的大，还有很大一部分是出现在出口的层面。

  这张幻灯片展示的是在粗钢生产方面的一些具体情况，我们看到黄色的线是指在中国之外的世界上的生产量，红色的线是中国的生产量，蓝色的柱形是中国在全球钢产量当中的比例。我们可以看到中国的发展是非常令人惊讶的，今天在全球的范围内我们感受到了如何来评估结构的调整方面的压力，到底是什么来驱动了这次经济危机的发生，在接下来的5到10年里面区域的发展应该是怎样的。并且这也是我们在国际钢铁协会的内部日程之一。

  从我的角度来看，我们要解决三个方面的基本问题：

  一，中国的钢铁需求将会增长到怎样的程度，有多少的资本可以被充分的利用，如何实现这种稳定。

  二，在一些发展中国家，他需要花多长的时间才能够恢复到危机前的情况。

  三，新兴的国家是不是会在接下来的几年里面跟随中国的发展一起增长。

  当然，第一个问题是我们非常关注的，也是我们的重点之一，这对于全世界的钢铁行业来讲也是非常重要的问题。中国正处于经济快速增长的过程当中，所以说这就会有更大的钢铁方面的需求。特别是在过去两年里面的经济危机当中，中国在钢铁方面的需求仍然是巨大的。我们看一些工业国家的经验的话，我们是甚至没有办法预见中国钢铁方面的需求和他产业的密度会达到现在的密度。但是我们看到对比过去十年里面，过去两年的增长还是比较小的，但是这个增长不会持续下去，总会在未来的某一个时间下滑。在美国、欧洲和日本，整个钢铁行业的密集度在1973年的时候达到了峰值，后来由于出现了消费结构方面的调整，我们看到在制造业当中的GDP比例的降低，还有在居民住宅比例的下降，也是逐渐造成了整个钢铁行业密度方面的降低，这个情况很可能是在未来的时间也会出现在中国。

  在这张图上我们可以看到人均粗钢使用情况，这里涵盖了日本，日本占到了最高值，日本是这套绿色的线。在美国是蓝色的线，中国是红色的线，在某一个时段，中国的钢铁行业密度将会逐渐的稳定下来，但是由于现在一些国家的人口增长是非常稳定的，随着人口增长的稳定，人均粗钢的使用量也会稳定下来。对于全球钢铁行业的使用量还是取决于其他的问题。作为行业的领导者，我们需要能够更好的预测这个趋势，基于我们非常合理的猜想和预见之上，进一步对我们未来的钢铁行业的发展密度进行分析。

  这里是美国和欧洲在80年代的经验，我们看到他们花了非常大的努力实现过度产能的消耗，无论是在美国还是欧洲，都利用了市场上的驱动力，才能够使得钢铁行业中的参与者作出贡献。我相信同样的情况也可以在我们现在所遇到的情形当中借鉴。这个经验也是在其他的国家希望能够借鉴的。当然，也有很多的因素造成了现在的问题，比如在区域方面产能的问题，在一些行业中由于出现一些贸易方面的不平衡，钢铁行业因为各种各样的影响，行业正在进行整合，使我们的公司能够在整个的行业当中立足。有的时候我们的竞争伙伴比我们的密集度是更强一些的，而且我们也是希望能够尽最大的努力在各个方面降低环境方面的足迹。无论是健康还是环境方面我们都是希望用更健康的材料，并且希望找到更多有才能的人在我们的公司工作，这些是彼此相关的，也是对于整个钢铁行业的可持续性的发展非常重要的。

  这个行业的稳定性也是整个行业非常重要的一个因素，在过去的大萧条过程中，我们看到了很多的破产情况，与之前的一些危机进行对比的话，我们可以看到现在钢铁行业出现了不同程度的密集增加，在全球范围内会进一步拓展，这对中国来讲也是一样的趋势。

  我们可以在这张幻灯片上看到整个钢铁行业的密集程度，这里是展示了全世界前十位的平均产量的比例，红色的线是中国的比例，红色的线能够展示出中国的密集程度是怎样的。我们在2000年到2006年之间看到了下滑的趋势，到2006年之后有所反弹。现在我们基本上能够回到其他国家的水平，在2009年最后一个柱形当中，它可以给大家展示出来一个平均十大公司的产量情况。现在无论是在中国还是中国之外的国家，我们都达到了2500多万吨的产量，这个规模也将会随着时间的发展进一步的拓展。

  我们注意到了这个情况，而且也希望能够对中国行业进行进一步的现代化和密集化，淘汰落后的产能。还有在原材料的供应方面、焦炭的供应商方面实现更大的聚合，比如在汽车行业当中也会出现类似的情况。当然，金融行业对于我们这个行业的稳定性、可持续发展也是非常重要的，有越来越多的技术也是需要投入到我们的行业当中，我们才能进一步降低对环境的影响。使用更加安全，我们需要吸引资本和人才，依靠于整个价值链当中的参与者，最后我们还是要依靠于客户的满意度。所以说整个经济的转型也是非常重要的，随着时间我们会逐渐注意到我们在整个行业当中创建的价值，在于我们在行业当中创造的价值，而不是在于过去我们消耗的价值。政府也会参与到行业当中，有很多的政治政策开始向一些金融市场过度。在过去我已经提过，钢铁行业不会永远都是盈利的，实际上在最近几年里面，中国的钢铁行业已经成为一些主要的产钢国里面最不具有收益性的。

  所以我们可以在这张幻灯片上看到，中国在全世界钢铁行业当中的比例，在量的方面中国达到了一定程度的比例，比如说在2009年基本上接近于46%左右。但是在AB条（音）的角度，与整个全世界的钢铁行业的AB条来比，这个比例还是比较小的。绿色的线是指它的绝对值，在2009年的时候，在全中国的钢铁行业的AB条是只有90亿美元。我们可以来想象内部的投资是怎样的，或者说这个行业的价值是怎样的，我们就可以想象出这个AB条的水平是不是能够在未来保持下去。

  如果我们看一下在过去的几年里我们从200亿到了2007年的400亿来发展，同样我们对比全球的AB条，18%到15%的比例，我们看到在货运方面的比例相对来说就更高一些了。我相信在接下来的5到10年里面，对于钢铁行业来讲，特别是对于中国来讲我们会逐渐看到这样的趋势。

  在环境的足迹方面，在整个价值链当中的减少，还有环境的安全性也是我们可持续方面非常重要的部分，这在中国显得更加的重要。尤其是考虑到中国的发展速度以及人口的规模，还有这些对于我们水资源的获取和空气质量方面也会产生更大的影响，还有就是我们如何管理这些废物。

  在哥本哈根会议当中中国承诺在未来的十年当中减少二氧化碳的排放，这是非常重要的一步，将会对我们企业产生非常大的影响。对于钢铁行业来讲，我们在公共场所卫生性的承诺，还有安全方面都是很大的问题。对于世界钢铁协会来讲，我们可以提供非常实质性的支持，来面对这些挑战。我们的协会也是代表了一系列的钢铁的生产厂家，我们代表了全世界各国的厂家。而且在我们的大会当中，我们的成员有机会能够就一系列的话题进行讨论，这些话题对大家来讲都是密切相关的。当然，我们的话题是非常广泛的，其中包括环境政策、技术、原材料和良好的机会，如何更好的进行彼此的学习，更好的来分析对于相关行业问题的分析。

  我这里想强调四个领域，这四个领域是我们钢铁协会看作是对我们成员组织非常重要的：

  一，更好的在区域层面进行预测，这对于我们协会来讲我们也是由公司成员进行支持。我们现在有很多的分析，这些分析对于我们在全球范围内的预测是非常关键的。在我看来，它对我们来讲是对我们成员组织的一个重要的增加值，能够使得我们的成员公司更好的学习和更好的从彼此之间进行学习，了解到行业的形势以及未来的发展。

  二，在安全方面和二氧化碳排放方面的一些基准，对于我们钢铁协会来讲我们采取了一系列的方法论，能够更好的支持我们行业在这个问题上的进展，这是我们非常重要的一个目标，也是需要各方面的观点。实际上我们全世界范围内整个行业都需要有一个共同的基准来进行评价，这样才能够使得我们的行业更好的来应对政策以及整个社会的压力，同样在整体上保护整个的行业。