论《中国汉语水平考试大纲(初中等)》的离合词标注
来源期刊:北方工业大学学报2010年第4期
论文作者:季益静
文章页码:55 - 60
关键词:离合词;结构类型;分离形式;标注;
摘 要:离合词是一种口语色彩浓厚的介于复合词和短语之间的特殊范畴,是近现代汉语词汇的特征之一。离合词也是对外汉语教学中的难点之一。作为HSK(汉语水平考试)的指导性文件,《中国汉语水平考试大纲(初中等)》在离合词的标注问题上有许多不如人意之处。本文试图从离合词的结构类型、分离形式等方面提出《大纲》确定和标注离合词的基本原则,促进离合词的教学,推动对外汉语教学事业的发展。
季益静
北方工业大学文法学院
摘 要:离合词是一种口语色彩浓厚的介于复合词和短语之间的特殊范畴,是近现代汉语词汇的特征之一。离合词也是对外汉语教学中的难点之一。作为HSK(汉语水平考试)的指导性文件,《中国汉语水平考试大纲(初中等)》在离合词的标注问题上有许多不如人意之处。本文试图从离合词的结构类型、分离形式等方面提出《大纲》确定和标注离合词的基本原则,促进离合词的教学,推动对外汉语教学事业的发展。
关键词:离合词;结构类型;分离形式;标注;