外国街道上的中国名字
来源期刊:世界有色金属2010年第8期
论文作者:翟华
摘 要:<正>在世界各地走走,有时会感到眼前一亮:街上虽然满眼异国风情,但常会有一个让中国人感到亲切的街名。比如在英国北约克郡就有一条"龙道",虽然没有一幢中式建筑,连家中餐馆也不见,但是就冲这个"dragon"就不禁让人联想起中国。在西方,这样的名字并不罕见,在英国汉普郡也有一条"龙街",街上还有一幢称为"绿龙"的老宅子。
翟华
摘 要:<正>在世界各地走走,有时会感到眼前一亮:街上虽然满眼异国风情,但常会有一个让中国人感到亲切的街名。比如在英国北约克郡就有一条"龙道",虽然没有一幢中式建筑,连家中餐馆也不见,但是就冲这个"dragon"就不禁让人联想起中国。在西方,这样的名字并不罕见,在英国汉普郡也有一条"龙街",街上还有一幢称为"绿龙"的老宅子。
关键词: